【〇ね大阪】大阪メトロ最大の誤植に迫る

このブログでよく取り上げる大阪メトロ御堂筋線新大阪駅ですが、この駅には大阪メトロ最大の誤植看板があることをご存知でしょうか。

場所は北西改札を出て直進した4番出口です。4番出口は上り階段の下り階段があり、階段を上るとニッセイ新大阪ビル方面への歩道橋、階段を下ると直下の道路へと向かうことが出来ます。今回は階段を下ります。

地図だとこの辺りになります。

2:22あたり!

こちらの動画でも例の看板の目の前を通っています。

さあ着きました。この看板です。

看板自体があまりよく見ない形式ですね。そして、英語表記をよく見ると文字を消した跡があります。

これだけだと見にくいので少し加工してみましょう。

少し見えてきましたね。

実はこれ、

Shin”e”-Osaka-Station

と書かれています。

英語読みだと「シャインおおさか」になりますが、ローマ字読みだと「しねおおさか」になるんです。さすがにこの誤植はマズい。

それでも看板は変えることはなく、 e だけ消して対処したようです。

ということで、今回は大阪メトロ最大とも言える誤植を紹介しました。新大阪に立ち寄る際には寄ってみてはいかがでしょうか。

関連記事

今後の鉄道イベント情報(鉄道コムより)

4日(火)KATO EF81 カシオペア色 販売模型
パンダくろしお弁当 販売
多摩都市モノレール 1000系ハシ鉄 販売
KATO E26系カシオペア 再販売模型
事前受付開始岳南電車 旧貨物線跡・古レール探訪ツアー
福井鉄道 200形Tシャツ 販売
事前受付終了大分駅 子ども向け駅長体験イベント
5日(水)キハ66・67形 2編成 ラストラン列車 運転
伊豆箱根鉄道 駅メモコラボ記念乗車券など 発売
伊豆箱根鉄道 駅メモコラボヘッドマーク 掲出
福井市 北陸新幹線 橋りょう・高架橋工事見学会
6日(木)広島電鉄 被爆電車 特別運行
7日(金)快速 柳都Shu*Kura 運転
事前受付終了近江鉄道 電車運転体験 開催
8日(土)伊豆箱根鉄道 鉄むす1日フリー乗車券セット 発売
京都鉄道博物館 ナイトミュージアム 開催
289系 金屏風ラッピング列車 運転
ありがとう リゾートみのり号(ツアー)
かわせみ やませみ・いさぶろう・しんぺい 博多~門司港間 運転
荻野屋 峠の釜めし 碓氷と彼女とロクサンの。バージョン 販売
千葉都市モノレール 駅メモアクリルジオラマ 販売
山万 おしぼり電車ヘッドマーク 掲出
豊肥本線 肥後大津~阿蘇間 運転再開
特急 ゆふいんの森 博多~豊後森間 運転再開
大分駅・熊本駅 豊肥本線全線開通出発式
山形鉄道 特別もっちい号 運転
リゾートみのり ラストラン記念弁当 販売
えちごトキめき鉄道 頸城トンネル見学ツアー
京阪 中之島駅 記念グッズ・鉄道部品販売会
特急 あそ 運転
阿蘇駅 ななつ星のお店 開催
九州横断特急・あそ 豊肥本線全通キャンペーンヘッドマーク 掲出
豊肥本線 全線開通記念ネクタイなど 販売
水島臨海鉄道 50周年記念硬券入場券セットなど 発売
伊予灘ものがたり 12万人達成イベント
大井川鐵道 新金谷整備工場見学ツアー
9日(日)岳南電車 ナイトビュープレミアムトレイン 運転
白浜駅 黒潮しららフェイスタオルなど 販売
10日(祝)小田急 Thank youロマンスカー 運転
神戸電鉄・神戸市 おでかけ乗車券 発売
ラ・マル ことひら 運転
快速 さんりくリアス号 運転
横浜駅 改札内新通路など 供用
岳南電車 親子向け仕事体験イベント
11日(火)西武 Laviewスタジアムエクスプレス 運転
五稜郭機関区など 親子向けバスツアー
12日(水)JR名古屋タカシマヤ 鉄道の未来展 開催
13日(木)
14日(金)快速 ゆざわShu*Kura 運転

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です